Metaphorizing Hope in Palestinian War: Cognitive Semantics Analysis on Hiba Abu Nada’s Poetry

Authors

  • Putri Nurmasyitah UIN Sunan Kalijaga Yogyakarta Author
  • Hisyam Zaini Universitas Islam Negeri Sunan Kalijaga Yogyakarta Author
  • Nurul Amin bin Mustafa Universitas Islam Selangor Author

Keywords:

Metaphor, Hope, Hiba Abu Nada, Cognitive Semantics, Palestine

Abstract

This study seeks to elucidate the metaphor of hope in Hiba Abu Nada's poetry through Michael C. Haley's perspective. This research employs a descriptive qualitative methodology, extracting data narratively from the poetry of Hiba Abu Nada. Moreover, it is characterized by its foundation in Michael C. Haley's metaphorical perspective, which proposes nine metaphors within a poem. The data analysis technique involves examining the components of the poetry. Initially, the data was categorized according to the interpretation of metaphors from Michael C. Haley's viewpoint and then discerning the significance of hope inherent in the metaphors inside Hiba Abu Nada's poetry. Moreover, correlating the derived meaning with the realities experienced by the populace of Gaza. This study identified eight categories of metaphors in three poems by Hiba Abu Nada: 7 metaphors of being, one cosmos metaphor, one energetic metaphor, one terrestrial metaphor, two object metaphors, one living metaphor, three animate metaphors, and four human metaphors. The aforementioned metaphors illustrate the significance of hope in the peacefulness of prayer and the illumination martyrs provide. Amidst the misery of the Gaza populace, there exists a yearning for peace and prosperity, a desire to endure and meet their needs, and global empathy for their plight.

References

Aji, W. N. (2016). Metafora dalam Rubrik Sepakbola pada Harian Solopos. Prasasti: Conference Series, 0, Article 0. https://doi.org/10.20961/pras.v0i0.1702

Alkhatib, W. Y. (2024). Resistance in Mahmoud Darwish’s “I Come From There”: A Discourse Analysis. Theory and Practice in Language Studies, 14(6), 1730–1734. https://doi.org/10.17507/tpls.1406.13

Annur, Cindy Mutia. 100 Hari Perang Israel-Hamas, 23 Ribu Warga Palestina Tewas Di Jalur Gaza. Dikutip Tanggal 24 Maret 2024. Https://Databoks.Katadata.Co.Id/Datapublish/2024/01/15/100-Hari-PerangIsrael-Hamas-23-Ribu-Warga-Palestina-Tewas-Di-Jalur-Gaza

Ardiansyah, B., Purnanto, D., & Wibowo, A. H. (2019). Metafora Berbentuk Frasa Nomina dalam 3 Buku Karya Fiersa Basari (Kajian Semantik). Prosiding Seminar Nasional Linguistik dan Sastra (SEMANTIKS), 1(0), Article 0. https://jurnal.uns.ac.id/prosidingsemantiks/article/view/39010

Azrianti, H. P., Kartika, D., Syahrial, & Irma. (2022). METAFORA BEING (KEADAAN) DALAM ALBUM STRAY SHEEP KARYA KENSHI YONEZU. HIKARI: Jurnal Bahasa dan Kebudayaan, 1(2), 42–52.

Brennan, T. (2015). Letters from Tunisia: Darwish and the Palestinian State of Mind. CounterText, 1(1), 20–37. https://doi.org/10.3366/count.2015.0004

Bylsma, L. M., & And, A. J. J. M. V. (2017). The Riddle of Human Emotional Crying: A Challenge for Emotion Researchers. Physiology & Behavior, 176(1), 100–106. https://doi.org/10.1177/0022146515594631.Marriage

City, I., Shalihah, N., & Primandhika, R. B. (2018). ANALISIS PUISI SAPARDI DJOKO DAMONO “CERMIN 1” DENGAN PENDEKATAN SEMIOTIKA. Parole (Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia), 1(6).

Fadhli, Muhajirul Syarifah Salsabila. Pemaknaan Kata Tasbih Pada Awal Surat AlQur’an | Tafse: Journal Of Qur’anic Studies. (N.D.). Retrieved May 23, 2024, From Https://Jurnal.Ar-Raniry.Ac.Id/Index.Php/Tafse/Article/View/12550

Haley, M. C. (1980). Linguistic Perspectives on Literature. Routledge & K. Paul.

Hermandra, H., Melani, E., Juliana, N. T., & Prasiti, T. I. (2023). Analisis Metafora Dalam Lirik Lagu: Kajian Semantik Kognitif. Maktabatun: Jurnal Perpustakaan Dan Informasi, 3(2), Article 2. Https://Ummaspul.EJournal.Id/Rmh/Article/View/7053

Inawati, I., Agustina, A., & Sukirman, S. (2022). ANALISIS METAFORA BERDASARKAAN SUDUT PANDANG EKOLOGI ALBUM LAGU BEST OF ANJI TAHUN 2020. Jurnal Bindo Sastra, 6(2), Article 2. https://doi.org/10.32502/jbs.v6i2.3754

Irwansyah, Dkk. 2020. Metafora Konseptual Cinta Dalam Lirik Lagu Taylor Swift Album Red: Kajian Semantik Kognitif (Conceptual Metaphor Of Love In Taylor Swift Songs Album Of Red: A Cognitive Semantics Approach). Metalingua: Jurnal Penelitian Bahasa, Vol. 18, No. . 10.26499/Metalingua.V18i1.442

Keraf, Gorys. 2008. Diksi Dan Gaya Bahasa. Jakarta: Rajawali Press.

Lakoff, G. & Johnson, M. 1980. Metaphor We Live By. University Of Chicago Pres. Chicago.Terjemahan Oleh Alwy Rachman. Makassar: Fakultas Sastra Universitas Hasanudin

Mukhlisa, D. (2014). Metafora Cinta Dalam Karya €“ Karya Shakespeare [Universitas Gadjah Mada]. Https://Etd.Repository.Ugm.Ac.Id/Home/Detail_Pencarian/71664

Nabila, U., & Hasanah, M. (2021). Metafora Dalam Kumpulan Puisi Sajak-Sajak Lengkap 1961-2001 Karya Goenawan Mohamad. Basindo : Jurnal Kajian Bahasa, Sastra Indonesia, Dan Pembelajarannya, 5(2), 239. Https://Doi.Org/10.17977/Um007v5i22021p239-249

Namira, S., & Sitepu, T. (2022). Analisi Ungkapan Gaya Bahasa Metafora Dalam Lirik Lagu Pada Album Inti Bumi Karya Rasukma. Jurnal Riset Rumpun Ilmu Bahasa, 1, 97–110. https://doi.org/10.55606/jurribah.v1i2.396

Nasihin, Sirajun, Dimensi Lain Ilmu Nahwu (Kajian Tasawuf Terhadap Matan AlAjurumiyyah) | Palapa. (N.D.). Retrieved May 18, 2024, From Https://Ejournal.Stitpn.Ac.Id/Index.Php/Palapa/Article/View/765

Nirwana, C. (2021). Metafora Cinta Dalam Antologi Puisi Karya Nizar Qabbani (Kajian Semantik).

Nugroho. Pertempuran Hamas-Israel 7 Oktober. Dikutip 24 Maret 2024. Https://Www.Rri.Co.Id/Internasional/497968/Pertempuran-Hamas-Israel-7- Oktober

Pebriawati, Tri Wahyuni, N. 1420510002. (2016). Metafora Cinta Dalam Risalah “Tauq Al-Hamamah” Karya Ibn Hazm Al-Andalusiy (Analisis Semantik) [Masters, Uin Sunan Kalijaga]. Https://Digilib.Uin-Suka.Ac.Id/Id/Eprint/22739/

Prasmeti, Anisya, Sudarmini. 2022. Metafora Dalam Kmpulan Cerpen Di Atas Sajadah Cinta: Kajian Semantik. Jurnal Genre, Vol, 4, No. 2. Https://Journal2.Uad.Ac.Id/Index.Php/Genre/Index

Perang Israel-Hamas: Sejarah Kelam Konflik Di Tanah Palestina. (N.D.). Retrieved March 24, 2024, From Https://Www.Cnbcindonesia.Com/News/20231231191525-4-501657/PerangIsrael-Hamas-Sejarah-Kelam-Konflik-Di-Tanah-Palestina

Purwati, Dkk. 2018. Menganalisis Gaya Bahasa Metafora Dalam Novel €Œlaskar Pelangi†Karya Andrea Hirata. Parole : Jurnal Pendidikan Bahasa Dan Sastra Indonesia, Vol. 1, No.2. Parole : Jurnal Pendidikan Bahasa Dan Sastra Indonesia

Qulub, M. F., & Rizky, M. R. (2024). Konflik Sosial Terhadap Tindakan Konfrontasi Agama: Israel dan Palestina berdasarkan Perspektif Max Weber. Al-Maktabah: Jurnal Studi Islam Interdisiplin, 01(01). https://journal.syamilahpublishing.com/index.php/maktabah/

Saleh, Firman Dkk, Analisis Metafora Cosmos Dan Human Mantra Mappaenre’ Manu’ Pada Masyarakat Peternak Di Kabupaten Sidrap | Cakrawala Indonesia. (N.D.). Retrieved May 6, 2024, From Https://Jurnal.Umsrappang.Ac.Id/Cakrawala/Article/View/1257

Salsabila, D. (2023). Metafora Lirik Lagu Banda Neira “Sampai Jadi Debu”: Kajian Semantik Kognitif. Jurnal Pendidikan Tambusai, 7(3), 30017–30019. https://doi.org/10.31004/jptam.v7i3.11844

Setiaji, Aria Bayu. 2019. Struktur Metafora Dalam Wacana Narasi. Totobuang: Vol. 6, No. 2.

Syah, I., Wagiati, W., & Darmayanti, N. (2020). Metafora Konseptual Cinta dalam Lirik Lagu Taylor Swift Album Red: Kajian Semantik Kognitif (Conceptual Metaphor of Love in Taylor Swift Songs Album of Red: A Cognitive Semantics Approach). Metalingua: Jurnal Penelitian Bahasa, 18, 47. https://doi.org/10.26499/metalingua.v18i1.442

Tri Wahyuni Pebriawati, N. 1420510002. (2016). Metafora Cinta Dalam Risalah “Tauq Al-Hamamah” Karya Ibn Hazm Al-Andalusiy (Analisis Semantik) [Masters, UIN Sunan Kalijaga]. https://digilib.uin-suka.ac.id/id/eprint/22739/

Zeidanin, H. H. (2020). A comparative study on the chauvinism of nationalist discourse in selected poems by Mahmoud Darwish, Maya Angelou and Rudyard Kipling. World Journal of English Language, 10(2), 55–64. https://doi.org/10.5430/wjel.v10n2p55

Zhafira, A. (2023). Berdirinya Negara di atas Negara: Sejarah Perampasan Tanah Palestina oleh Israel yang Membawa pada Pelanggaran Hak Asasi Manusia. AL-BAHTS: Jurnal Ilmu Sosial, Politik, Dah Hukum, 1(1), 15–22. https://doi.org/10.32520/albahts.v1i1.3007

Downloads

Published

2024-12-31